Hallo [NAME],

willkommen bei der SiDiary-Update Info 09/2004.

Hier also das im Web bereits angekündigte Update für die neu integrierten Sprachen Italienisch, Schwedisch und Portugiesisch.

Die vollständige Liste aller Änderungen:
V3.1.175

* Italienisch, Schwedisch & Portugiesisch sind integriert. Großen Dank an Claudio Biotti (und Markus Schwind), Pasi Grönberg und Rodrigo Thomaz!

* PPC: Unter bestimmten Umständen stürzte die PPC-Version in der Profilkarteikarte ab und liess sich nicht mehr neu starten - selbst eine Neuinstallation brachte in diesem Fall keine Besserung. Wenn Sie dieses Phänomen auf Ihrem Rechner hatten, installieren Sie bitte die neue Version und führen Sie bitte vorher einen Warmstart aus! Weitere Details im Web in den FAQs.

* PPC: Das Gewicht wurde nicht korrekt in der Profilkarteikarte abgespeichert.

* PPC: Die Berechnung des HbA1c war unter einer bestimmten Konstellationen nicht korrekt: Wenn in mmol/l gearbeitet wurde und zusätzlich die Einstellung 'BZ-Werte automatisch umrechnen' deaktiviert war, wurde als HbA1c 0,4 angezeigt.

* Erweiterte Einstellungen: Es kann jetzt ausgewählt werden, ob der HbA1C-Näherungswert in den Statistik-Grafiken angezeigt wird oder die Standardabweichung.

* PPC: Legende für Kuchendiagramm wird eingeblendet, beim Anklicken der entsprechenden Kästchen mit den Prozentangaben.

* Die Basalrate für Pumpenträger wurde nicht nur auf dem ersten Tagessheet eingetragen, sondern auch auf allen weiteren (2. - n. Sheet)

* Die Angaben für BEs und Insulinmengen wurden für die Detailstatistik (z.B. Be/Tag) nicht mit berücksichtigt.


Der heisse Draht zum Download: https://www.sidiary.org/sidiary/download.asp?Email=[EMAIL]

Übrigens: Alle PPC-Anwender, die SiDiary bereits installiert haben, können das SiDiaryVB.zip file (=265kB) als Update-Package herunterladen anstelle des kompletten Setups (SiDiaryWinCeSetup.zip =2MB)! Es müssen lediglich alle Dateien aus dem SiDiaryVB.zip-Archiv auf den PPC kopiert und SiDiary neu gestartet werden...


Viele Grüße, gute Werte und weiterhin viel Spaß mit SiDiary,
Alf Windhorst.
===
Sie erhalten diese Email, weil Sie aktuell in der Update-Info-Liste von SiDiary verzeichnet sind. Eine unerwünschte Zusendung ist nicht gewollt! Wenn Sie diese in unregelmäßigen Abständen erscheinenden Informationen zu Hotfixes oder Updates zukünftig nicht mehr erhalten möchten oder Sie sich nicht selbst mit dieser Emailadresse eingetragen haben, können Sie sich unter folgender URL austragen:
https://www.sidiary.org/sidiary/updateinfo.asp